Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“pour nous permettre d'atteindre” in English

11 examples
Il sera également crucial pour nous permettre d'atteindre l'objectif des deux degrés.
It will also be crucial in us achieving the two degree target.
Cet instrument sera suffisamment flexible pour nous permettre d’atteindre nos objectifs dans un milieu juridiquement et politiquement hostile.
This instrument will be flexible enough to achieve our aims in a legally and politically hostile environment.
À la place, nous devrions veiller à ce qu'ils se complètent l'un l'autre et à ce que tous deux soient suffisamment forts pour nous permettre d'atteindre les objectifs d'Europe 2020.
Instead, we should ensure that the one complements the other and that both of them are strong so that we can achieve the objectives of Europe 2020.
Les instruments européens fondamentaux imaginés pour nous permettre d’atteindre ces objectifs sont le processus de Barcelone, la politique européenne de voisinage et les divers plans d’action.
The basic European instruments designed to allow us to achieve these objectives are the Barcelona Process, the European neighbourhood policy and the action plans.
Nous avons besoin d'objectifs contraignants car c'est essentiel pour nous permettre d'atteindre les objectifs en matière de croissance et de compétitivité, qui sont les principaux éléments de la stratégie "Europe 2020".
We must have binding targets, because that is vital to enable us to achieve the targets for growth and competitiveness that are the main elements of the Europe 2020 Strategy.
Le taux d’emploi pour la cohorte des travailleurs âgés de 55 à 64 ans avait atteint 40,1% seulement en 2002, impliquant que sept autres millions d’emplois seraient requis pour nous permettre d’atteindre l’objectif des 50% d’ici 2010.
The employment rate for the cohort of workers aged between 55 and 64 had reached only 40.1% by 2002, meaning that another 7 million jobs would be required to enable us to meet the 50% target by 2010.
Monsieur le Commissaire, ce qu’il nous faut en définitive, ce n’est pas un doublement des ressources, mais un objectif stratégique, ce qui soulève la question de savoir si le doublement sera suffisamment important pour nous permettre d’atteindre notre objectif.
Commissioner, ultimately what we need to achieve is not double the resources, but our strategic objective and this begs the question as to whether double is enough to achieve our objective.
Nous pensons qu'il y a, en substance, trois conditions préalables à la mise en œuvre efficace de la stratégie: une liste de priorités et de projets communs, la coordination au niveau de la Commission et un financement adéquat pour nous permettre d'atteindre l'objectif que nous voulons tous.
We believe that there are basically three prerequisites for implementing the strategy effectively: a list of priorities and common projects, coordination at Commission level and appropriate funding so that we can achieve the goal we all want.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.