Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“pour nous députés européens” in English

7 examples
Il sera intéressant pour nous, députés européens, de voir comment la Commission européenne réagit à cette opposition.
It will be interesting for us Members of the European Parliament to see how the European Commission deals with this opposition.
Nous entendons une histoire, puis l'autre, et il est très difficile pour nous, députés européens, de découvrir les faits précis.
We hear one story, then another, and it is very difficult for us MEPs to find out the precise facts.
Rien de très étonnant pour nous, députés européens, qui voyons l'Europe fonctionner au quotidien des divergences et des antagonismes.
This is nothing particularly surprising for us Members of the European Parliament who are accustomed to seeing Europe operating on a daily basis amid differences and antagonisms.
C'est une nécessité, aussi bien pour nous, députés européens, que pour les autorités judiciaires: c'est la dernière chance qui soit donnée à la Commission.
We in the European Parliament need the material, and so do the judicial authorities. This is the last chance for the Commission.
L'important à présent pour nous, députés européens, pour la Suède et pour les autres pays représentés au Conseil, c'est de garder le rythme de façon à pouvoir remplir les objectifs que nous nous sommes fixés.
What is now important in terms of the future - for us in Parliament, for Sweden and for other countries in the Council - is to maintain the pace so that we can meet the objectives we have set.
De plus, le fait qu'Israël ait récemment démontré une fois encore qu'il ne respecte pas même nos droits fondamentaux est une autre raison de ne pas renforcer les relations, notamment pour nous députés européens.
A further reason why this upgrading should not happen now, especially for us MEPs, is the fact that Israel recently showed, once again, that it does not respect even our human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.