Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“pour notre propre bien” in English

6 examples
Ce soutien et cet engagement continuent - en grande partie pour notre propre bien.
Our support and commitment continue - to a large extent, for our own sake.
Non seulement cela aiderait les négociations à Cancún mais nous devrions le faire pour notre propre bien.
Not only will this help the negotiation in Cancún but we need to do this for our own good.
À mon sens, nous devrions tout faire pour développer au maximum l'influence de l'Europe sur le monde, et ce pour notre propre bien et, dirais-je, pour celui du monde.
In my view we should be striving to maximize Europe's influence in the world for our own good and, I would argue, for the good of the world.
Si nous essayons de travailler ensemble pour fixer ces objectifs et les atteindre, alors nous réaliserons quelque chose d'important en coopération avec nos partenaires, pour le bien de la région et pour notre propre bien.
If we try to work together to set these targets and then to achieve them, then we really will achieve something important in cooperation with our partners for the benefit of the region and ourselves.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous discutons aujourd'hui d'un des plus grands enjeux de la politique environnementale: la protection de nos ressources en eau pour notre propre bien-être et pour celui des générations futures.
Mr President, ladies and gentlemen, today we are a discussing one of the most crucial challenges of environmental policy: the protection of our water resources for our own benefit and that of future generations.
Je sais que le Conseil dispose du soutien du Parlement pour participer à cette conférence avec l'objectif commun que la convention CITES continue à contribuer de manière significative à la durabilité de notre planète, pour notre propre bien, et pour le bien des futures générations.
I know that the Council has the support of Parliament for participating in this conference with the common objective that the CITES Convention should continue to make a significant contribution to the sustainability of our planet, for our own benefit, and for the benefit of future generations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.