C'est le train pour New York ?
Is this the train for New York?
Ils sont partis pour New York.
They set out for New York.
Bill est en route pour New York.
Bill is on his way to New York.
Bill est en route pour New York.
Bill is en route to New York.
Tom pensait partir pour New York.
Tom was thinking of going to New York.
Il part pour New York le mois prochain.
He will go to New York next month.
J'aimerais un vol direct pour New York.
I'd like a nonstop flight to New York.
Nous planifions un voyage pour New York.
We are planning a trip to New York.
Changez de train à Chicago pour New York.
Change trains at Chicago for New York.
Elle part pour New-York dimanche prochain.
She leaves for New York next Sunday.
Il part pour New York la semaine prochaine.
He leaves for New York next week.
Il part pour New York la semaine prochaine.
He is leaving for New York next week.
À quelle heure part le train pour New York ?
What time does the train for New York depart?
Il est parti pour New York il y a une semaine.
He left for New York a week ago.
À quelle heure le train pour New York part-il ?
What time does the train for New York depart?
J'avais prévu de partir pour New-York le lendemain matin.
I had planned to leave for New York the next morning.
Je veux attraper le train de dix-huit heures pour New York.
I want to catch the six o'clock train to New York.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.