Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour ne citer qu'elles” in English

7 examples
En outre, la concurrence fiscale a une influence négative sur la politique de l'énergie et de l'environnement, pour ne citer qu'elles.
Furthermore, tax competition has a damaging effect on energy and environmental policy, for example.
La première découle de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et des nouvelles compétences européennes en matière de politiques étrangère, d'énergie, de surveillance financière, pour ne citer qu'elles.
The first derives from the entry into force of the Treaty of Lisbon and the new powers for Europe in the fields of foreign policy, energy, financial supervision, to mention only a few.
Malgré les aides et subventions, tant nationales qu'européennes, la Réunion, la Guadeloupe et la Martinique, pour ne citer qu'elles, comptent un taux de chômage particulièrement élevé et des salaires particulièrement bas.
In spite of aid and subsidies, both national and European, Réunion, Guadeloupe and Martinique, to name but a few, still have a particularly high level of unemployment and particularly low wages.
auteur. - (HU) Chers collègues, des décisions très importantes ont été prises au sein de l'Union européenne au cours des dernières années en vue de protéger notre environnement: la décision sur la biodiversité ou la directive-cadre sur l'eau, pour ne citer qu'elles.
author. - (HU) Fellow Members, very important decisions have been taken in the European Union over the past few years aimed at protecting our environment. I would mention just the decision regarding biodiversity or the Water Framework Directive.
Pour la région de Bruxelles capitale, que je connais bien, ce ne sont pas moins de 2 333 hectares, soit 14% du territoire régional, avec la fameuse forêt de Soignes, avec également la vallée de la Woluwe, pour ne citer qu'elles, qui font partie de ces sites protégés.
In the Brussels-Capital region, which I know well, there are no fewer than 2 333 hectares, or 14% of the regional territory, with the famous Sonian Forest and the Woluwe Valley, among others, that are part of these protected sites.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.