Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“pour n'importe lequel” in English

5 examples
Le travail n'a pas été facile pour lui - ou pour n'importe lequel d'entre nous. Le rapport qui nous est soumis a été grandement amélioré grâce au travail commun et il est en grande partie admirable.
This has not been an easy job for him - or indeed any of us - and the report before us has been much improved through joint working and has much to admire within it.
Personne ne fait exception, personne ne peut faire comme s'il n'y avait pas de Roms dans son propre pays -- qu'on les reconnaisse ou non -- et comme si ce qui vient d'être dit n'était pas valable pour n'importe lequel des États membres de l'Union, sans exception.
Nobody is an exception, nobody can act as if there were no Roma in their own country - whether or not they recognise them - and then what has been said would not be true of any of the Member States of the Union, without exception.
Des développements beaucoup plus longs et sévères que pour n'importe lequel des autres pays candidats, au risque de déclencher des réactions de fierté nationale en Turquie et, plus grave encore, au risque de paraître avancer en ayant nous-mêmes des arrière-pensées.
Paragraphs much longer and stricter than for any of the other applicant countries, running the risk of causing an explosion of national pride in Turkey and, even more serious, the risk of appearing ahead of ourselves with ulterior motives.
Pour n'importe lequel d'entre nous, il est décevant de travailler sur un rapport de 1994 où apparaît un paragraphe, page 174, indiquant qu'il n'est pas possible de fournir une évaluation adéquate de l'additionnalité parce que toutes les données ne seront pas disponibles avant fin 1995.
For any one of us it is disappointing to be working on a 1994 report which contains on page 174 a section stating that no suitable assessment of additionality can be given because the data will not all be available until late 1995.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.