Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“pour motion de procédure” in English

9 examples
Pour motion de procédure, je dis bien.
I repeat, a procedural motion.
La parole est à Mme Bloch von Blottnitz, pour motion de procédure.
I now hand over to Mrs Bloch von Blottnitz, for a procedural motion.
Plusieurs membres m'ont demandé la parole pour motion de procédure.
I have a number of Members who want to make points of order.
Chers collègues, veuillez intervenir seulement pour motion de procédure.
I would ask Members only to raise genuine points of order.
Avant les votes, j'ai une demande d'intervention pour motion de procédure de M. Watson.
Before the vote, I have a request from Mr Watson to take the floor to table a procedural motion.
Dernière demande de parole de M. Pirker, pour motion de procédure, et nous passerons ensuite au vote
The last request to speak is from Mr Pirker, on a point of order, and then we will proceed to the vote.
Néanmoins, je vous donne la parole pour motion de procédure, en supposant que c'est à cet effet que vous la demandez.
Nevertheless, I will give you the floor for a point of order, if that is the reason for your request.
Avant de donner la parole à Sir Leon Brittan, j'ai une demande d'intervention pour motion de procédure ou pour fait personnel de M. Kittelmann.
Before I give the floor to Sir Leon, Mr Kittelmann has asked to speak on a point of order or to make a personal statement.
Je crois que si chaque fois qu'un collègue intervient pour motion de procédure, on discute pour savoir si cette motion est vraiment conforme au règlement ou non, nous allons perdre beaucoup de temps.
I feel that if we stop to discuss whether, every time a Member wishes to speak on a procedural motion, it actually complies with the Rules of Procedure or not, then we shall waste a great deal of time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.