Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour motifs politiques” in English

5 examples
Le régime d'exemption de visa n'a rien à voir avec l'asile pour motifs politiques ou économiques.
The visa-free regime is not about asylum for political or economic reasons.
L'Union européenne est particulièrement préoccupée par le nombre de Tibétains appartenant à des ordres religieux qui sont emprisonnés pour motifs politiques, et a demandé leur libération immédiate à maintes reprises.
The European Union is particularly concerned about the number of Tibetans from religious backgrounds who are in prison for political reasons, and has repeatedly asked for their immediate release.
Je propose la mise en place d'une commission temporaire en vue d'enquêter sur les procès et meurtres pour motifs politiques qui continuent malheureusement à se produire en Russie, en dépit de la préoccupation exprimée aujourd'hui.
I suggest that a temporary committee should be set up to investigate politically motivated trials and murders which, unfortunately, are continuing in Russia, despite the concern expressed today.
Les pratiques consistant à maintenir en détention des mineurs dans des conditions inacceptables et le rejet systématique de demandes d'asile pour motifs politiques ne peuvent en aucune manière se justifier par un manque de solidarité.
Practices such as detaining minors in unacceptable conditions and the wholesale rejection of asylum applications on political grounds are not justified by any lack of solidarity.
Le régime d'Achgabat a récemment rejeté une série de recommandations, dont la libération des prisonniers d'opinion, la révision d'anciennes affaires d'emprisonnement pour motifs politiques et la levée de l'interdiction arbitraire imposée sur les déplacements des militants des droits de l'homme.
The Ashkhabat government recently rejected a series of recommendations including the release of political prisoners, reviewing past cases of political imprisonment and lifting the travel ban arbitrarily imposed on human rights activists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.