C'est pourquoi nous devons avoir pour mot d'ordre de ne pas céder sur la substance que peut avoir le nouveau Traité, mais d'être flexibles quant à la forme qu'il peut revêtir.
That is why our watchword must be that we will not yield on the substance that the new treaty can have, but we will be flexible about the form it can take.
Avec pour mot d'ordre : "Mieux vaut prévenir que guérir", un travailleur doit aussi avoir droit à un test auditif approprié lorsqu'il est exposé à un bruit déjà supérieur à la valeur d'exposition inférieure déclenchant l'action.
As 'prevention is better than cure', a worker whose noise exposure exceeds the lower exposure action values will also be entitled to appropriate audiometric testing.