Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour montrer aux citoyens” in English

6 examples
Nous avons besoin de cela pour montrer aux citoyens une Union européenne qui leur offre des résultats.
We need it for a strong European Union that delivers results for its citizens.
M. Jonckheer a déclaré qu’il s’agissait d’une occasion en or pour montrer aux citoyens à quoi nous servons.
Mr Jonckheer said that this is a golden opportunity to show citizens what we are here for.
Je vous y invite pour montrer aux citoyens de toute l’Europe qu’un grand nombre de leurs élus sont avec eux et comprennent leur inquiétude plus que légitime.
I call on you to do this in order to show the citizens from throughout Europe that a large number of their representatives are behind them and understand their more than legitimate concerns.
En dotant l'Union des instruments adéquats, nous espérons qu'elle pourra les utiliser à bon escient pour montrer aux citoyens que la politique de sécurité progresse.
But if we give the Union the right instruments now, we hope that it will be able to use them and show people that genuine progress has been made on our security policy.
Il s'agit également d'un bon moment pour montrer aux citoyens qui doutent du projet européen que l'UE vit, évolue et, surtout, qu'elle répond aux problèmes de la population.
It is also a good moment to demonstrate to those citizens who are sceptical about the European project that the EU is alive, is changing and, above all, that it responds to people's problems.
Comme en Autriche, il sera désormais possible de mener, au niveau de l'UE, des campagnes pour montrer aux citoyens que, loin des impasses bruxelloises, il existe d'autres voies vers une Europe différente, une Europe meilleure.
It will in future be possible at an EU level, as it is in Austria, to run campaigns and to show the citizens that there are routes to a different and better Europe which lead away from the blind alleys in Brussels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.