Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“pour moi monsieur” in English

8 examples
Ce sera pour l'année prochaine, et pour vous, et pour moi, Monsieur le Commissaire.
That will be a task for you and I next year, Commissioner.
Mais qui a donc réellement besoin d'aliments transgéniques? Pour moi, Monsieur le Président, cela reste un mystère.
But the biggest mystery, Mr President, is who really needs genetically modified food.
Mais pour moi, Monsieur le Commissaire, l'essentiel de ce pacte de confiance est l'adhésion des consommateurs et de leurs associations.
But, for me, the most important thing, Commissioner, in this pact of confidence is winning over consumers and consumer associations.
C'est en effet aujourd'hui pour moi, Monsieur le Président, le seul et dernier moyen qui nous reste pour contraindre la Turquie à respecter ses engagements.
As I see it today, Mr President, and I am coming to the end, this is the one and only way still open to us to force Turkey to honour its commitment.
(FR) Monsieur le Président, pour moi, Monsieur Solana et Madame Ferrero-Waldner, il n'y a pas de différence entre le nucléaire civil et le nucléaire militaire.
(FR) Mr President, like Mr Solana and Mrs Ferrero-Waldner, I do not see any difference between civil and military nuclear power.
Ceci, naturellement, ne veut pas dire que je sois d'accord avec leurs réclamations ; pour moi, Monsieur le Président, la légitimité démocratique est aux mains des chefs d'État et de gouvernement réunis en Conseil.
This does not mean, of course, that we agree with their demands, because, Mr President, the Heads of State and Government who met in the Council have complete democratic legitimacy.
Pour moi, Monsieur le Président du Conseil, cela signifie clairement que le Conseil "affaires sociales" doit pouvoir peser du même poids dans la balance que le Conseil Écofin et que la direction politique doit demeurer entre les mains du Conseil européen.
To me, Mr President-in-Office, this is a clear message that the Social Affairs Council must have as much clout as the ECOFIN Council and that political power must remain in the hands of the European Council itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.