L'Arctique est pour moi le problème le plus urgent.
Most urgent in my view is the Arctic.
Pour moi, le problème des déchets est résolu sur le plan technique.
I consider the problem of waste to have been solved in technical terms.
Pour moi, le problème du marché des produits laitiers n'est pas seulement une question à régler entre la Commission et les États membres.
For me, the problem in the dairy market is not only an issue between the Commission and Member States.
Pour moi, le problème est le même que celui présenté par la précédente oratrice en ce qui concerne les "îlots" dans le marché européen du gaz (les États baltes et la Finlande).
For me, the problem is the same as that referred to by the previous speaker with regard to the 'islands' in the European gas market - the Baltic States and Finland.
Pour moi, le problème est simple : ces escroqueries dont sont victimes les acquéreurs d'un droit d'utilisation à temps partiel de biens immobiliers sont un des signaux les plus affligeants signalant que nous n'avons pas été en mesure de créer un espace européen de justice.
The simple problem, to my mind, is this: these timeshare scams are one of the most appalling signals that we do not have, that we have not created a single European area of justice.