It is my view that these are two sides of the same coin.
La réponse de l'OTAN revêt pour moi deux aspects très différents.
In my view there are two very different aspects to the NATO response.
- Madame la Présidente, il existe pour moi deux raisons de voter contre cette Commission proposée.
Madam President, for me, there are two reasons for voting against this proposed Commission.
Pour moi, deux choses revêtent une importance particulière : d'abord, une plus grande flexibilité, ensuite, des conditions équitables.
This means that there are two things I see as important: the first is greater flexibility, and the second is fair conditions.
Après avoir rencontré M. Cornelissen et avoir eu le plaisir de travailler avec lui pendant deux ans, je puis dire que cette expression signifiera dorénavant pour moi deux fois plus clair et plus sensé.
Having met Mr Cornelissen and had the pleasure of working with him for two years, I can say that 'double Dutch' will also mean to me from now on twice as clear and twice as wise as any other statement - or almost all the time, in any case.
Le budget de l'année prochaine apportera un soutien particulier à deux grands objectifs de cette stratégie: améliorer l'éducation et promouvoir l'inclusion sociale, qui sont pour moi deux aspects majeurs concernant pour la viabilité future de l'Europe.
In next year's budget there will be support in particular for two headline targets in the strategy: improving education and promoting social inclusion, which for me are two key aspects with regard to Europe's future viability.