Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“pour moi d'un” in English

16 examples
Il s'agit pour moi d'un mot clé.
As far as I am concerned, this too is a key word.
Il s'agit pour moi d'un pas en arrière.
This is, in my opinion, a step backwards.
Il s'agit pour moi d'un texte essentiel.
In my opinion, this is an essential report.
Il s'agit également pour moi d'un élément essentiel.
For me, in any case, this is also one of the most important points.
Il s'agit pour moi d'un objectif tout à fait louable.
I regard that as an aim most definitely worth trying to achieve.
Comme il ne s’agit pas pour moi d’un résultat particulièrement favorable, j’ai voté «non».
As I do not regard this as a particularly favourable result, I have voted ‘no’.
Il s'agissait pour moi d'un projet utopique inspiré par une vision optimiste de l'humanité.
It has always struck me as a utopian concept prompted by an optimistic view of humanity.
Les outils qui permettent d'acquérir et d'échanger des informations sont pour moi d'un usage tout naturel.
I see this as an obvious tool for obtaining and exchanging information.
Je suis député depuis 14 ans dans cette Assemblée et l'heure des questions a été pour moi d'un grand intérêt.
I have been a Member here for 14 years and have taken a great interest in Question Time.
Il s'agit là pour moi d'un point important du rapport Tsatsos qui reflète tout à fait les préoccupations, sur ce point, de la commission des budgets.
This is in my view an important point of the Tsatsos report, which reflects the concerns of the Committee on Budgets on this point.
Je ne cacherai pas le fait qu'il s'agissait, pour moi, d'un défi exceptionnel de pouvoir jouer un rôle actif dans la première procédure de conciliation de l'histoire sous le traité de Lisbonne.
I will not hide the fact that it was an exceptional challenge for me personally to be able to play an active role in the conciliation procedure for the first time in history under the Treaty of Lisbon.
Vous savez très bien que, comme par le passé, il s'agira pour moi d'un engagement politique, même si ce document - par exemple, les recommandations pour la négociation - une fois approuvé, sera classifié "réservé-EU".
You know very well that, as it was in the past, for me it will be a political commitment, though this document - for example, the negotiating recommendations - once approved will be classified as EU-restricted.
Cependant, l'argument avancé par ces collègues et selon lequel nous n'aurions rien obtenu d'autre cette année que, pour la première fois, l'application concrète des accords interinstitutionnels constitue pour moi, d'un point de vue institutionnel un succès remarquable.
Yet their argument alone, that we have not achieved anything else this year other than putting the interinstitutional agreement into practice for the first time, is a remarkable achievement from an institutional point of view.
Expressions with “pour moi d'un”
s'agit pour moi d'un7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.