Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“pour moi également” in English

10 examples
Je ne l'avais jamais imaginé et ce fut donc un choc pour moi également.
It was never in my expectations: it was a shock for me too.
Ce qui vaut heureusement pour moi également: je n’ai rien contre ce dossier.
Fortunately, that is also true for me: I have nothing against this dossier, but let us, in future, not apply different standards when it comes to protecting workers.
Il est évident pour nous également, pour moi également, que, sans les États-Unis, aucun succès diplomatique n' est possible.
It is clear to us, including myself, that diplomatic success is impossible without the United States.
Il était pour moi également fort positif de remarquer que les représentants politiques des bureaux de vote étaient très bien formés.
I was also very pleased to note that the political representatives at the polling stations had had excellent training.
Mais d'une façon générale, je vous remercie pour ce débat qui fut d'un grand intérêt pour moi également et je vous souhaite une bonne continuation.
But, in principle, thank you very much for what was, for me, too, a very interesting debate, and all the best.
C'est avec plaisir que je le fais, mais je vous prie d'être indulgents, parce que cette déclaration est écrite en plusieurs langues, ce qui en fait une tâche ardue pour moi également.
I shall gladly do so, but please bear with me, because this statement is written in several languages, which makes it a daunting task for me too.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, pour moi également, ce débat sur l'avenir de la politique de cohésion et, dans ce cadre, l'avenir du Fonds social européen a été extrêmement utile et profitable.
Member of the Commission. - Mr President, for me, too, this has been an extremely useful and helpful discussion about the future of cohesion policy and, within that, the future of the European Social Fund.
On m'y a donné la fausse information qu'il n'y aurait que des explications écrites, mais je crois que ce qui vaut pour mes collègues vaut pour moi également, et je voudrais faire part d'une explication de vote orale.
I was wrongly informed that only written voting statements would be allowed. But I assume that what applies to my colleagues applies to me as well, and I should therefore like to make an oral voting declaration.
Au vu du timing, j'éprouve un grand plaisir à parler du dernier point de cette directive en cette dernière période de session parlementaire - qui constitue pour moi également la dernière session, du moins en ce qui concerne les problèmes relatifs aux consommateurs.
If we look at the timing I am particularly pleased that I am speaking on the final point of this directive at the last part-session of our Parliament - which for me is also the last session, at least on consumer matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.