C'est pour Mme Ashton une occasion de prouver ce qu'elle vaut vraiment.
This is a chance for Baroness Ashton to demonstrate what she is actually made of.
Ses points faibles incluent les structures de gestion de crise vaguement définies, l'absence de délégués permanents pour Mme Ashton et la portée limitée des services consulaires du SEAE aux citoyens.
Its weak points include the unclearly defined crisis management structures, the lack of permanent deputies for Ms Ashton and the limited scope of the EEAS's consular services to citizens.
Le troisième message est pour Mme Ashton: il est temps de prendre des sanctions économiques, car ce n'est qu'ainsi que nous pourrons faire cesser les persécutions dont est victime l'opposition en Biélorussie.
The third message is for Mrs Ashton: it is time for economic sanctions, because only in this way can we change the way that the opposition is being persecuted in Belarus.