Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“pour mille habitants” in English

5 examples
Au sein de l’Union européenne, 41 300 journées de travail perdues pour mille habitants sont dues à la seule maladie pulmonaire obstructive chronique.
In the European Union, 41 300 lost work days per one thousand of the population are due to chronic obstructive pulmonary disease alone.
Au cours des dix dernières années, le nombre de voitures pour mille habitants est passé de 400 à 460, et l'utilisation de la voiture a augmenté de 18 %.
In the past ten years, the number of cars per thousand people has increased from 400 to 460, while car use has risen by 18%.
Sur le plan technologique également, l'Est et l'Ouest semblent toujours en décalage : nous avons, pour mille habitants, seize connections Internet alors qu'eux n'en ont que quatre.
Technologically too, there are still discrepancies between East and West: there are four internet connections per one thousand inhabitants over there, as opposed to sixteen over here.
Les prévisions de la Commission tablaient sur la migration annuelle d’à peine un travailleur mobile des pays de l’est pour mille habitants d’Europe occidentale si tous les États avaient participé à cette répartition.
Commission forecasts show that maybe every year there would have been one mobile worker from the East for every 1000 inhabitants in the West, if it had been shared among all states.
L'Autriche, qui compte environ cinq demandeurs d'asile pour mille habitants, arrive en tête de ces statistiques, suivie par la Suède et l'Irlande, alors que le Portugal, l'Italie et l'Espagne se trouvent en bas de tableau avec 0,1 demandes pour mille habitants.
Austria, with almost five applicants for asylum per thousand inhabitants, heads this statistical table, followed by Sweden and Ireland, whilst Portugal, Italy and Spain are at the bottom of the scale with 0.1 applications per thousand inhabitants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.