Vous refusez toute révision du pacte pour mieux prendre en compte les cycles économiques et les besoins, précisément, en investissements publics.
You reject any revision of the pact to take more account of economic cycles and, in particular, public-investment requirements.
Je peux vous assurer que tous les efforts seront consentis dans la réforme de la PAC en 2013 pour mieux prendre en compte les réalités actuelles.
I can assure you that every effort will be made in the reform of the CAP in 2013 to take better account of current realities.
Malgré tout cela, j'observe que le G20 n'a pas abordé la réforme des institutions financières internationales - je pense à celle du Fonds monétaire et de la Banque mondiale - pour mieux prendre en compte l'intérêt des pays pauvres du sud.
In spite of all that, I note that the G20 has not tackled the reform of the international financial institutions - I am referring to the International Monetary Fund and the World Bank - in order to give greater weight to the interests of the poor countries of the South.