Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“pour mieux gérer” in English

8 examples
Faire respecter le droit et légiférer pour mieux gérer l'avenir n'est pas une question de capacité mais une question de volonté politique.
Enforcing the right to legislate in order to better manage the future is not a question of ability but a question of political will.
Je ne vais pas parler plus longtemps, sauf pour demander d'où viendront les ressources nécessaires pour mieux gérer, à l'avenir, les programmes du nouveau bureau, Europe Aid ?
I do not want to go on for very much longer, except to say this: where will the resources come from to manage and run our programmes in the proposed office, Europe Aid, rather better in the future than we have managed in the past?
Tout d'abord la constatation faite par tous, nous y compris, qu'il est incompréhensible qu'un pays qui ne dispose pas d'un excédent de moyens et certainement pas pour mieux gérer certains problèmes ne parvienne pas à utiliser et employer efficacement les crédits européens disponibles.
Firstly there is the conclusion we have all come to, namely that it is incomprehensible that a country which does not exactly have a surplus of resources, in any case in order not to manage certain problems better, does not manage to draw and use the funds available from Europe more effectively.
Afin de promouvoir la sécurité et la liberté, nous avons l'intention de soumettre de nouvelles mesures pour mieux gérer nos frontières extérieures et mettre sur pied un système de surveillance européen qui aidera les États membres à prendre en charge les flux croissants d'immigrants clandestins.
To promote security and freedom, we plan to propose new measures for managing our external borders and to set up a European surveillance system to help Member States to deal with growing flows of illegal immigrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.