Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour mieux définir” in English

9 examples
Une annexe est indispensable pour mieux définir les législations communautaires concernées.
An annex is crucial to give greater legal clarity about what Community legislation is affected.
J'ai également pris la liberté de soumettre quelques propositions pour mieux définir les concepts de capitaux propres et de réserves, et quelques propositions techniques de droit.
I have also submitted some proposals designed to improve the definition of the concepts of 'capital' and 'reserves' , as well as a number of other amendments of a technical and legal nature.
Le soin qu'elle a apporté à l'étude des propositions et la concertation qu'elle a eu le souci de mener avec de nombreuses parties intéressées ont été un atout pour mieux définir et optimiser la mise en place de ce programme.
She has studied the proposals with great care, and she has taken the trouble to consult with the many parties concerned. That approach has been an asset in defining and optimising the implementation of this programme.
Il s'agit vraiment là d'un effort de Frontex pour bien appréhender les problèmes touchant les demandeurs d'asile, et la Commission a proposé des règles pour mieux définir les responsabilités de Frontex dans les actions maritimes.
This is a real effort on the part of Frontex to understand fully the problems affecting asylum seekers, and the Commission has proposed rules to improve the definition of Frontex responsibilities in maritime operations.
Il est vrai qu'un grand pays comme l'Ukraine, qui a longtemps été privé d'indépendance et a subi un véritable génocide - l'Holodomor - aura besoin de temps pour mieux définir son identité européenne et ses objectifs stratégiques futurs.
It is true that a big country like Ukraine that has been deprived of independence for a long time and has suffered a real genocide - the Holodomor - will need some time to better define its European identity and future strategic goals.
J'ai voté en faveur de ce rapport car j'estime qu'il est essentiel que la Commission poursuive ses efforts pour mieux définir les industries culturelles et créatives (ICC) et favoriser leur plus grande reconnaissance par la société civile.
I voted in favour of this report because I consider it essential that the Commission pursues its efforts to ensure a better definition of the creative cultural industries (CCIs) as part of their greater recognition by civil society.
Il nous semble qu'aujourd'hui, la partie correspondante du traité (articles 87 à 89) devrait être actualisée pour mieux définir les aides publiques acceptables, par exemple pour l'emploi, l'environnement ou la compensation des contraintes de service public.
It seems to us that now the corresponding section of the Treaty (Articles 87 to 89) should be updated in order to better define acceptable public aid, for example for employment, the environment or compensating for public service constraints.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.