Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour mieux coordonner” in English

10 examples
Bien sûr que nous n'intervenons pas pour mieux coordonner et harmoniser!
In the light of this, how can we not interfere to coordinate and harmonize?
À l’échelon de l’UE, nous ne disposons pas encore des structures appropriées pour discuter de cette question horizontale au sein des comités correspondants ou pour mieux coordonner les avis des différents comités.
On an EU level we do not yet have appropriate structures with which to discuss this horizontal issue in the corresponding committees or to better coordinate the opinions of different committees.
Monsieur le Président, pour mieux coordonner les efforts des différents partenaires nationaux et régionaux, publics et privés, intéressés par ce projet, la Commission a l’intention de désigner un coordonnateur européen.
Mr President, in order to better coordinate the efforts of the different national and regional, public and private partners involved in this project, the Commission intends to appoint a European coordinator.
Je suis tout à fait d'accord avec le rapporteur et je pense que pour mieux coordonner ces mesures, il est extrêmement important de mettre en œuvre un système d'échange d'informations et de suivi aux niveaux international, mais aussi régional et local.
I fully agree with the rapporteur and think that in order to coordinate these measures better it is extremely important to implement a system of information exchange and monitoring at international level, but also at regional and local levels.
Et c'est avec ce point à l'esprit que nous demandons à la Commission de préparer une stratégie européenne sur les Roms en coopération avec les États membres pour mieux coordonner et encourager les efforts visant à améliorer la situation de la population rom.
With this in mind, we ask the Commission to prepare a European Roma strategy in cooperation with Member States to provide better coordination of and promote the efforts aimed at improving the situation of the Roma population.
Pour mieux coordonner l'aide des pays, pour apporter une aide plus efficace, pour nous exprimer d'une seule voix identifiable dans le monde et pour répondre aux attentes du monde à notre égard dans de telles circonstances, à savoir soutenir la crise humanitaire et promouvoir le développement.
To coordinate the aid from countries more effectively, to ensure our aid is more efficient, to speak with a European voice that is identifiable in the world and to live up to the world's expectations of us at such times: to support this humanitarian crisis and promote development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.