Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour mettre tout” in English

8 examples
Il importe maintenant que nos gouvernements fassent preuve de la volonté politique pour mettre tout ceci en oeuvre.
It is now important for our governments to prove their political will by implementing all of this.
Cinq ans représente un calendrier réaliste pour mettre tout cela en ?uvre, et toute tentative de réduire ce délai engendrera une montée en flèche des coûts.
A realistic timetable for implementation is five years, any attempt to compress that time will result in spiralling costs.
L'Afrique du Sud est désormais aux commandes et aura besoin de notre aide et de notre soutien pour mettre tout le monde d'accord au cours des semaines à venir.
The South Africans are now in the driving seat and will need our help and support to pull things together in the coming weeks.
Pour mettre tout le monde d'accord, nous allons dire que c'est la dernière période de session à Strasbourg du deuxième millénaire et nous verrons pour le troisième.
To put it in terms that we can all agree on, let us say that this is the last Strasbourg part-session of the second millennium, and we shall see what happens in the third.
Ce système est certainement grandement nécessaire, ne serait-ce que pour mettre tout le monde sur un pied d'égalité au sein de l'Union européenne et pour faire en sorte que tous les pays atteignent les mêmes normes.
The system is certainly very necessary, if nothing else than to achieve a level playing field within the European Union and to ensure that all countries reach the same standards.
Je dois d'ailleurs dire que je suis très prudent, je ne suis pas très favorable à rouvrir ce débat parce que si on le fait, vous allez voir que même certains de nos États membres vont y participer pour mettre tout et n'importe quoi dans cette comptabilisation là.
Moreover, I must say that I am very cautious. I am not particularly in favour of reopening this debate, because if we do that you will even see certain Member States participating in order to include anything and everything in the budget for this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.