Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour mettre pleinement” in English

5 examples
Je compte sur le Parlement et la présidence française entrante pour mettre pleinement à profit les prochains mois afin de dégager un accord global.
I count on Parliament and on the incoming French presidency to make full use of the months ahead in order to reach an overall agreement.
J'espère que les autres États membres prendront la tête à cet égard comme à d'autres pour mettre pleinement la directive en pratique et démontrer par l'exemple qu'elle s'avérera être une législation d'une grande valeur.
I hope that other Member States will take the lead in this and in other respects in putting this directive fully into practice, and show by example just what a commendable piece of legislation this directive will prove to be.
Dès lors, il est plus important que jamais que l'Union européenne se dote du niveau de ressources nécessaires pour mettre pleinement en œuvre ses politiques et actions actuelles, tout en ayant suffisamment de souplesse pour relever les nouveaux défis politiques.
For this reason it is even more important for the European Union to have the financial resources required to implement current policies and activities in different areas, while at the same time having sufficient flexibility to deal with new political challenges.
Plus généralement, je voudrais souligner que je trouve assez extraordinaire qu'au sein de l'Union on parle constamment de lutte contre le chômage, alors que dans le même temps l'Union déploie tous ses efforts pour mettre pleinement en oeuvre la troisième phase de l'Union économique et monétaire.
In more general terms, I should like to stress that I think it is quite incredible that there is constantly talk in EU circles about combatting unemployment, when at the same time the EU is eagerly working towards the completion of the third stage of EMU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.