Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“pour mettre enfin” in English

6 examples
Il est urgent que l'Union européenne arrête cette folie, pour mettre enfin en place protection et préférence communautaires.
The European Union urgently needs to put an end to this madness, and finally to set up Community protection and preference.
Quelles actions mènent-ils pour mettre enfin en application l’interdiction de survol évoquée dans treize résolutions totalement vaines?
What actions are they taking to finally implement the no fly zone called for in 13 completely pointless resolutions?
Comment faire pour mettre enfin un terme à l'allocation inefficace et gaspillée des fonds et à la connivence politique dans ce domaine?
How can we finally bring an end to the inefficient and wasteful allocation of funding and to the political connivance in this area?
28 recours en infractions sont actuellement en cours, ce qui signifie qu'un appel a clairement été envoyé aux États membres pour mettre enfin en œuvre les décisions de cette Assemblée.
There are 28 infringement proceedings, which means the appeal is going out to the Member States ultimately to implement what has been decided here in this House.
Il est clair et net que le travail que vous avez effectué, Madame la Commissaire, est un excellent travail pour mettre enfin en place, au niveau européen et au niveau mondial, une vraie lutte contre le dopage.
It is perfectly clear, Mrs Reding, that you have done an excellent job of finally establishing a genuine fight against drug use, at European level and at world level.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le processus de Kimberley est une initiative prise par les représentants des gouvernements, par l'industrie du diamant, et par la société civile, pour mettre enfin un terme au commerce international des "diamants de sang".
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the Kimberley Process is an initiative set up by representatives of governments, the diamond industry and civil society in order to finally put a stop to the international trade in so-called blood diamonds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.