Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“pour mettre à profit” in English

9 examples
Une réunion se tiendra plus tard cette année, qui rassemblera les principaux acteurs, experts et ONG du secteur des médias pour mettre à profit une bonne expérience.
A meeting has been planned for later on this year, bringing together major participants, experts and NGOs in the media sector in order to build on good experience.
Elle ne prévoit aucun droit contraignant et laisse toute latitude aux États membres pour mettre à profit les possibilités de dérogation dans leurs législations nationales.
It contains no binding legislation and allows Member States plenty of scope to use exemptions and derogations in their own national laws.
Ils ont de meilleures possibilités pour mettre à profit cette situation, stimuler leur croissance économique pour la rendre plus forte et, ce faisant, accroître le nombre des emplois.
They have more opportunities of taking advantage of their situation or of stimulating more robust economic growth and, in that way, increased employment.
Cependant, une question particulièrement importante émerge: celles des personnes possédant une solide éducation et qui retournent dans leur pays pour mettre à profit leur potentiel dans leur pays d'origine.
One particularly important matter, though, would appear to be that of fully educated and developed people returning to their country in order to make use of their potential in their country of origin.
Je conclurai en soulignant qu'à l'heure actuelle, il est plus que jamais vital d'éviter les tentatives pour mettre à profit les divergences entre les partisans de l'industrie et les défenseurs de l'environnement.
I will conclude by stressing that, at this time, it is more vital than ever to avoid attempts to exploit divisions between defenders of industry and champions of the environment.
Plus que tout autre pays d'Europe, la Grèce est en effet la mieux placée - tant sur le plan politique qu'historique - pour mettre à profit sa présidence de l'Union afin de relancer le débat sur l'absurdité de la candidature turque.
After all, Greece is, more than any other country in Europe, best placed both from a political and historical point of view to use the presidency to readdress the issue of the absurdity of Turkey's candidature.
Nous prenons en considération les mesures qui utilisent au mieux les investissements publics pour mettre à profit les investissements privés complémentaires, par exemple la création d'une installation spécifique destinée aux projets de démonstration à grande échelle.
We are considering measures that best use public investment to leverage additional private investment, such as the creation of a specific facility for large-scale demonstration projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.