Nous pensons en outre que l'approche gaz par gaz est préférable à l'approche "panier» pour mesurer les résultats par rapport aux objectifs.
Furthermore we believe it is better to determine whether targets are being achieved using a gas-by-gas approach rather than the all-in basket approach.
Nous avons besoin d'instruments plus fins pour mesurer les résultats, et nous invitons la Cour des comptes à développer ces instruments de façon à pouvoir identifier précisément les sources d'erreurs.
We need finer instruments to measure results and we call on the Court of Auditors to develop these instruments, in order to be able to identify precisely the sources of errors.