Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour mener une guerre” in English

5 examples
Pour conclure la paix, il faut être deux tandis que pour mener une guerre, une seule personne suffit, il ne faut pas l'oublier.
To make peace, you need two people: to wage war, one is sufficient. We should not forget that.
Frontex est en train de s'armer pour mener une guerre contre la migration dite illégale, occultant complètement l'idée d'une politique de l'immigration sans parti pris.
Frontex is therefore being tooled up to wage war on so-called illegal migration, completely obscuring the idea of an unprejudiced immigration policy from view.
Même si elle contient de nombreuses recommandations hypocrites en faveur du respect des droits de l'homme, l'alliance n'est qu'un prétexte pour mener une guerre incessante contre le peuple;
However many hypocritical appeals are made to respect human rights, the alliance is nothing more than a pretext for jointly waging a relentless war against the people;
Il dénonce l'hypocrisie provocatrice de l'UE ainsi que son utilisation sélective des droits de l'homme comme prétexte pour exercer une pression impérialiste, voire pour mener une guerre contre des personnes.
It denounces the provocative hypocrisy on the part of the EU as well as its selective use of human rights as a pretext to apply imperialist pressure and even to wage war against peoples.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.