Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“pour mener une action” in English

7 examples
Cela est absolument nécessaire pour mener une action préventive efficace.
This is absolutely necessary for an effective preventive action.
Pour mener une action efficace et effective, il faut augmenter le budget, faute de quoi l'Europe se rendrait, je pense, coupable de non-assistance à personnes en danger.
For action to be efficient and effective, a bigger budget is needed. If the allocated budget is not increased, I think Europe would be guilty of failing to assist people in danger.
Il est capital que l'UE jouisse d'une bonne réputation dans le domaine des droits de l'homme si elle veut utiliser au mieux ses instruments financiers pour mener une action extérieure.
It is important for the EU to have a good reputation in the field of human rights if it wants to take full advantage of its financial instruments for external action.
En effet, vous savez que, depuis cinq ans, j’ai multiplié les efforts pour faire figurer le dopage à l’agenda communautaire et pour mener une action aussi efficace que possible dans la limite de nos compétences.
In fact, as you know, I have made strenuous efforts for the past five years to bring drug use onto the Community’s agenda and to take the most effective action possible within our competences.
Compte tenu de la position de son parti sur l’importance de l’État-nation, je suis quelque peu intrigué que le député rejette la proposition juridique fondamentale de la compétence juridique pour mener une action en la matière.
I am somewhat intrigued, given the position of his party in relation to the importance of the nation state, that he does not accept the basic legal proposition as to where the legal locus to take action in relation to this matter lies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.