Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour mener des opérations” in English

5 examples
M. Nassauer indique, dans son rapport, la nécessité d'accroître rapidement les compétences dont Europol dispose pour mener des opérations.
Mr Nassauer, in his report, points out that Europol's operational powers need to be extended, and quickly.
On octroiera à Europol, unité de police européenne, les compétences nécessaires pour mener des opérations et donner des instructions aux autorités dirigeant les polices nationales.
Europol is a European police force and, as such, should be given operational powers and the ability to issue instructions to national police authorities.
Troisièmement, l'Union européenne devrait être capable d'intervenir partout dans le monde et à tout moment pour mener des opérations de sauvetage lorsque la sécurité de citoyens européens est en jeu.
Thirdly, we in the European Union should be in a position to carry out rescue operations anywhere in the world and at any time, where the safety of European citizens is involved.
Néanmoins, la présence européenne sera vaine si nous n'avons pas les moyens de gérer la crise de manière efficace et, concrètement, si nous ne disposons pas de forces militaires pour mener des opérations à caractère limité qui nécessitent une réaction rapide.
But there will be no point in providing a European presence if we lack the capacity for effective crisis management and, specifically, military forces for limited operations requiring a rapid response.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.