News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour mener à terme” in English
11 examplesEnfin, je remercierai les collègues qui m'ont fait confiance pour mener à terme les négociations avec la présidence du Conseil.
Lastly I wish to thank my colleagues, who gave me the confidence to see the negotiations with the Council Presidency through to completion.
Notre groupe demande que l'on fixe à Nice, ou immédiatement après le sommet de Nice, les dates-butoirs pour mener à terme les négociations d'adhésion.
Our group requires target dates to be set at the Nice summit or immediately afterwards, by which negotiations on membership should be concluded.
À cet égard - en dépit des déclarations rassurantes -, nous n’avons pas la conviction que la détermination requise pour mener à terme les pourparlers soit bien présente.
In that respect – despite the reassuring statements – we are not convinced that there is the determination needed to bring the talks to a conclusion.
- Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, nous sommes tous conscients des efforts considérables fournis par la présidence autrichienne pour mener à terme les perspectives financières.
Mr President, Minister, we all know what great efforts the Austrian Presidency is making to bring the new Financial Perspective to a conclusion.
Au cours de ces quelques semaines, le Parlement, le Conseil et nous-mêmes, membres de la Commission, avons œuvré pour mener à terme la procédure législative de réforme du pacte avant la fin de la présidence luxembourgeoise.
Over these few weeks, Parliament, the Council and we in the Commission have worked to complete the legislative process of reforming the Pact before the end of the Luxembourg Presidency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
