Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“pour me faire part” in English

8 examples
Je voudrais en savoir plus à ce sujet, car des sociétés m'ont contacté par le passé pour me faire part de leurs inquiétudes.
I would be interested in finding out about this, because companies have come to me in the past with their concerns.
Nombre d’électeurs de ma circonscription m’ont écrit pour me faire part de leurs mésaventures avec des démarcheurs pressants et agressifs.
Most of the concerns expressed today are met by the legislation. I remind you that, in respect to children and other vulnerable consumers, there is still the possibility of stricter measures by the Member States based on health, safety, taste and decency.
Madame la Présidente, de nombreux collègues m'ont abordée pour me faire part de malentendus concernant la signature de la liste de présence d'hier.
Madame President, many colleagues have approached me about misunderstandings relating to signing-in yesterday.
De nombreuses personnes de l’ouest des Midlands m’ont contactée pour me faire part de leurs inquiétudes concernant l’évolution extrêmement lente de la situation et la nécessité de résoudre ce problème, en particulier dans certaines zones rurales.
I have been contacted by numerous people in the West Midlands who have expressed their concerns about this moving at a snail's pace and the need to address that, especially in some rural areas.
Les ambassadeurs de la Ligue arabe avaient souhaité me rencontrer personnellement pour me faire part de leurs inquiétudes et j'ai fait, à l'issue de cette rencontre capitale, à la fois très dense et très riche, une déclaration on ne peut plus claire.
The Arab League ambassadors had wanted to meet me personally in order to outline their concerns to me and, at the end of this important meeting, which was both intense and worthwhile, I made a statement that could not be any clearer.
Pour ce qui est de l'Europe, des représentants d'Eurofer ont tenu à me rencontrer pour me faire part de leur intention de déposer une plainte pour cause de dumping , et peut-être d'autres activités commerciales illégales, dans le secteur de la sidérurgie.
As far as Europe is concerned, EUROFER has been to see me and has indicated that it will be putting forward a complaint alleging that there has been dumping and possibly other unlawful trading activities in the steel industry.
Le commissaire Patten m'a répondu, tout comme le ministre britannique des affaires étrangères, M. Bradshaw, pour me faire part de sa préoccupation et de sa disposition à examiner la situation, que cette Assemblée, préoccupée, soulève à nouveau aujourd'hui.
Commissioner Patten replied to me, as did the UK Foreign Office Minister Bradshaw, expressing concern and willingness to monitor the situation, which this House is raising with concern again today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.