Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“pour maintenir la pression” in English

12 examples
Nous pouvons simplement créer un certain environnement pour maintenir la pression, mais c'est à la Russie de réagir.
We can simply create a certain environment to keep up the pressure, but it is up to Russia to respond.
C'est pourquoi mon groupe s'efforcera d'utiliser nos compétences budgétaires cet automne pour maintenir la pression sur la Turquie.
My group will therefore be looking to use our budgetary powers this autumn to keep up the pressure on Turkey.
Elles sont également utilisées par le patronat comme moyen de pression et de chantage pour maintenir la pression sur les salaires et sur l'emploi.
There are also used by employers as a means of pressure and bribery so that they can apply pressure on employees and jobs.
par écrit. - (EN) Comme mon collègue Michael Gahler l'a indiqué, la résolution actuelle suit la ligne des six puissances pour maintenir la pression sur l'Iran.
in writing. - As my colleague Michael Gahler has said, the current resolution is following the line of six powers to keep up pressure on Iran.
En ce qui concerne le débat précédent, je souhaiterais également inviter la commissaire Diamantopoulou à user de tous les moyens nécessaires pour maintenir la pression sur le Zimbabwe.
Regarding the previous debate, I would also like to ask Commissioner Diamantopoulou to use all available means to keep up the pressure on Zimbabwe.
À l'amendement 5, nous invitons les États membres à publier toutes les x années des appels d'offres pour les licences, juste pour maintenir la pression sur les sociétés de gestion monopolistes.
In Amendment 5, we ask the Member States to put the licences out to public tender every couple of years, just to keep the monopolistic management societies under pressure.
Ils doivent faire preuve de la volonté politique de faire ce qui est nécessaire et s'ils ne le font pas, je le dis aux honorables députés, nous devrons faire davantage pour maintenir la pression.
They have to show the political will to do what is necessary; and if they do not, I say to the honourable Members, we will have to do more to keep the pressure on.
C'est la raison pour laquelle l'Union européenne et le reste de la communauté internationale doivent faire tout leur possible pour maintenir la pression sur le président Milosevic et pour éviter que la marmite ne déborde au Kosovo.
That is why the European Union and the rest of the international community must do all we can to keep the pressure on President Milosevic and keep the pot in Kosovo from boiling over.
Que va faire la Commission pour maintenir la pression sur tous les anciens États membres pour les inciter à s'ouvrir à la libre circulation des travailleurs, comme le Royaume-Uni, l'Irlande, la Suède, le Danemark, la Finlande, les Pays-Bas et quelques autres l'ont déjà fait?
What is the Commission going to do to keep up the pressure on all the old Member States to open up to the free movement of labour, just as the UK, Ireland, Sweden, Denmark, Finland, Holland and a few others have already done?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.