Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour maintenir la confiance” in English

7 examples
La seule question est de savoir comment faire pour maintenir la confiance en Europe.
The only question is to decide how to maintain confidence in Europe.
Pour maintenir la confiance des citoyens dans ces nouvelles autorités, celles-ci doivent pouvoir effectuer leur travail de manière indépendante, honnête et objective.
To maintain public confidence and trust in these new Authorities, they must be able to do their job in an independent, fair and objective way.
Nous faisons donc face à d'autres mauvaises nouvelles, cette fois en provenance d'Espagne, un pays qui a longtemps lutté pour maintenir la confiance des investisseurs.
We are faced with more bad news, then, this time from Spain, a country that has long struggled to maintain investor confidence.
Les changements proposés pour renforcer le mécanisme de surveillance, qui est conçu pour maintenir la confiance mutuelle entre les États membres, et leur capacité d'appliquer de manière efficace les mesures d'accompagnement permettront de préserver un espace sans frontières.
The proposed changes to strengthen the monitoring mechanism, which is designed to maintain mutual trust between the Member States and their capacity to apply effectively and efficiently the accompanying measures, will make it possible to maintain an area without borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.