Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour maintenir la compétitivité” in English

12 examples
Ces initiatives sont également nécessaires pour maintenir la compétitivité européenne et créer des emplois.
These initiatives are also necessary to maintain European competitiveness and create employment.
Il faut donc tout faire pour maintenir la compétitivité de nos entreprises et convaincre nos concitoyens que l'Europe est la bonne réponse.
We must therefore do all we can to maintain the competitiveness of our businesses and persuade our fellow citizens that Europe is the answer.
C'est le bon moyen pour maintenir la compétitivité des entreprises européennes à forte intensité énergétique face à la concurrence mondiale.
This is the way to maintain the competitiveness of energy intensive European businesses in the face of global competition.
Ces actions sont essentielles pour maintenir la compétitivité de l'économie de l'Union tout en garantissant le fonctionnement du modèle social européen à long terme.
These actions are vital to maintaining the competitiveness of the Union's economy whilst simultaneously guaranteeing the functioning of the European social model in the long term.
L'industrie paie 60 % du total des investissements dans la recherche en Europe. Mais celle-ci est consacrée à 90 % à l'amélioration de procédés de production existants, pour maintenir la compétitivité.
Industry pays 60% of total investments in research in Europe, 90% of which is spent on research to improve existing production processes and, in this way, to retain the competitive edge.
Pour maintenir la compétitivité de l'agriculture européenne, mais aussi celle des entreprises qui lui sont associées, il est nécessaire que cette agriculture puisse bénéficier des technologies adaptées à la compétition mondiale.
In order to maintain its competitiveness, European agriculture, as well as related industries, must be able to benefit from technologies adapted to global competition.
Pour maintenir la compétitivité de l’économie européenne et favoriser le progrès social, nous avons besoin d’investir largement dans les ressources humaines et c’est pourquoi je salue les efforts de la Commission dans cette direction.
To maintain the competitiveness of the European economy and social progress, we need large investments in human resources and for this reason I welcome the efforts of the Commission in that direction.
Un exemple concret servira mes propos: pour maintenir la compétitivité de l'industrie européenne du tourisme au prochain millénaire, il sera indispensable de créer des systèmes électroniques d'information et de réservation accessibles partout.
Let me give you a concrete example: if the European tourist industry is to remain competitive in the next millennium we will have to create comprehensive electronic information and reservation systems.
Il est nécessaire, pour maintenir la compétitivité de l'Europe, d'adopter une nouvelle approche dont les facteurs clés sont l'amélioration du potentiel d'innovation et le fait d'encourager davantage de personnes en Europe à devenir des entrepreneurs.
In order to maintain European competitiveness, a change of approach is needed, the key drivers of which are enhancing innovation potential and encouraging more people in Europe to become entrepreneurs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.