Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“pour maintenir en vie” in English

5 examples
Accorder un statut spécial à quelques régions seulement est une mauvaise tentative pour maintenir en vie une politique communautaire qui a échoué.
To approve a special status to just a few regions is a bad way of keeping an unsuccessful EU policy alive.
Je voudrais demander à la Commission de consentir tous les efforts possibles pour maintenir en vie la politique des accords internationaux et faire la meilleure utilisation possible de ces fonds, pour que l’Europe dispose d’un secteur de la pêche efficace et compétitif.
I would ask the Commission to make every effort to keep the policy of international agreements alive and kicking and make the best possible use of these funds, in order to ensure that Europe has an efficient and competitive fisheries sector.
Cela fait plusieurs années que la restructuration adéquate du chantier naval de Gdansk a été remise à plus tard; l'argent public n'a pas été utilisé pour créer des emplois viables mais pour maintenir en vie une société qui aurait cessé d'exister dans des conditions de marché normales.
The proper restructuring of Gdansk shipyard has been postponed for many years; public money has not been used to create viable jobs, but to keep alive a company that would under normal market conditions have ceased to exist.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.