Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“pour ma part j'espère” in English

11 examples
Pour ma part, j'espère une adhésion de la Suède à la zone euro d'ici cinq ans.
For my part, I am hoping for Swedish membership within five years.
J'ajoute que, pour ma part, j'espère qu'on n'aura pas à appliquer ces amendes.
I would add that, for my part, I hope that these penalties do not have to be applied.
Pour ma part, j'espère que le prochain sommet du G20 sera l'occasion d'emprunter cette voie nouvelle.
Personally I hope that the forthcoming G20 summit will be an opportunity to actually embark on this new path.
Pour ma part, j'espère profondément que cette Assemblée adoptera, demain, un paquet de réformes adéquat.
I for one hope passionately that tomorrow this House will adopt an appropriate package of reforms.
Pour ma part, j'espère que le premier ministre pourra prendre quelques jours de vacances avec sa ravissante épouse.
Personally, I should like to see the prime minister - and, hopefully, his delightful wife too - have the opportunity to take some holiday now.
Pour ma part, j'espère que demain ou après-demain, la stabilité de l'euro pourra revenir, mais ce n'est pas encore le cas.
As far as I am concerned, I hope that the euro will stabilise again tomorrow or the day after tomorrow, because it has yet to do so.
J'espère que ce programme et ses activités porteront leurs fruits et, pour ma part, j'espère que le Parlement soutiendra résolument son travail.
I hope that this programme and its activities bear fruit and I, for my part, hope that Parliament will firmly support its work.
Pour ma part, j'espère qu'un grand nombre d'électeurs britanniques s'en souviendront en se rendant aux urnes pour l'élection générale de cette année.
I for one hope that a large number of British voters bear this in mind when they go to the polls in the general election later this year.
Pour ma part, j'espère également que le renversement de la charge de la preuve de la plaignante vers l'employeur sera adopté à une grande majorité au Parlement.
So I, too, hope that shifting the burden of proof away from the complainant onto the respondent will be adopted by a large majority in this House.
Pour ma part, j’espère que d’ici le moment où je quitterai mes responsabilités actuelles, mes notes de réunions avec mes interlocuteurs russes ne porteront pas sur la quasi totalité des points qu’il y a quatre ans.
Speaking for myself, I hope that by the time I give up my present responsibilities my speaking notes for meetings with my Russian interlocutors do not cover nearly all the same points that they did four years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.