Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“pour ma part convaincu” in English

12 examples
J'en suis pour ma part convaincu.
Of that, for my part, I am convinced.
Je suis, pour ma part, convaincu du contraire.
For my part, I am convinced that the reverse is true.
Nous devons tout d'abord établir s'il y a eu dumping, ce dont je suis pour ma part convaincu.
We must first establish whether there has been dumping - and I think it is clear that there has been.
Je suis, pour ma part, convaincu - sur le plan économique - qu'il nous faut édifier l'Europe sur la base de deux piliers.
I, for my part, am firmly convinced in economic terms that the European edifice must be supported by twin pillars.
Je suis pour ma part convaincu que cet élargissement est nécessaire pour assurer la stabilité dans l'ensemble de l'Afghanistan.
I am convinced that this is necessary, otherwise there will be no stability anywhere at all in Afghanistan.
Je suis pour ma part convaincu, en écoutant tout le monde, que si nous posons bien nos objectifs, nous pourrons éviter les malentendus.
For my part, I am convinced, in listening to everyone, that if we set our goals carefully, we will be able to avoid misunderstandings.
Je suis pour ma part convaincu qu' il ne s' agit pas d' un phénomène en soi mais d' un phénomène qui va de pair avec l' économisation du secteur des loisirs.
In my opinion, the phenomenon of doping cannot be considered in isolation but forms part of the commercialisation of a leisure activity.
Je suis pour ma part convaincu que l'expérience de la Convention nous indique clairement, sinon le chemin, du moins l'un des chemins que l'Europe pourra désormais suivre, afin d'être plus transparente et plus à l'écoute de ses citoyens.
I am convinced, for my part, that the Convention experiment clearly shows us, if not the way, then at least one of the paths that Europe can now follow with a view to being more transparent and more receptive to the opinions of its citizens.
Je suis, pour ma part, convaincu que l’entêtement dogmatique de la BCE est la conséquence naturelle d’un choix mortifère pour l’Union européenne et ses citoyens qui consiste à soustraire toute forme de pilotage économique à un quelconque contrôle politique.
I am personally convinced that the dogmatic leadership of the ECB is the natural consequence of a deadly choice for the EU and its citizens, which consists of removing all forms of economic governance from any political control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.