Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“pour ma part c'est” in English

10 examples
Pour ma part, c'est ma règle, elle le restera, d'où que viennent ces demandes.
Personally, this is the way I currently work and shall continue to work in the future, wherever these requests may come from.
Pour ma part, c’est ce que j’ai fait, par exemple, dans le secteur des chemins de fer.
I, for example, did so in relation to railways.
Pour ma part, c'est la contribution du programme de recherche dans la création d'emplois.
For me, it is how we can make the research programme create jobs.
Pour ma part, c’est votre réponse qui m’intrigue: vous essayez de nous faire croire que le gouvernement britannique est en faveur de plus de transparence.
I am intrigued by your answer in pretending that the British Government stands in favour of more transparency.
Pour ma part, c' est la première fois que je vois le président intervenir comme vous venez de le faire et qualifier de la sorte nos questions et prises de position.
It is the first time I have seen the President intervene as you did earlier and comment on our questions and positions as you have done.
Pour ma part, c'est l'engagement que je prends et l'explication de mon vote négatif, j'essaierai de toutes les manières possibles de faire en sorte que l'État de droit reste notre norme, malgré M. Elles, malgré les autres.
However, I have made this my undertaking and it explains why I voted against the text. I will try in every possible way to ensure that the rule of law remains our standard, despite Mr Elles and despite others.
Au lieu d' attendre que l' on arrive à la conciliation au bout d' un long délai, nous établissons en fait celle-ci à l' avance. Pour ma part, c' est la formule que je proposerais à la Commission européenne, au Conseil et aux commissions du Parlement.
Instead of waiting for conciliation, which takes a very long time, we have, to all intents and purposes, dealt with the conciliation in advance, a method which I would recommend to the European Commission, the Council and the parliamentary committees.
En ce qui concerne les mesures directes, il existe déjà - et vous l'avez dit, Monsieur le Président en exercice du Conseil - deux initiatives, une française et une américaine. Pour ma part, c'est n'est que hier soir que j'ai appris l'existence de ce plan américain.
So far as the immediate measures are concerned there are already, as you have mentioned, Mr President-in-Office, two initiatives: the French, and an American plan about which I, at least, only heard yesterday evening.
Ce que je vous demanderai pour ma part, c’est que non seulement des contrôles soient effectués, mais qu’ensuite des décisions soient prises pour que l’alimentation de ces poissons d’élevage soit mieux contrôlée et surtout plus satisfaisante du point de vue sanitaire.
What I should personally like to request from you is not only that controls be implemented, but also that decisions be taken in order to ensure that farmed fish is better monitored and, more importantly, that it reaches appropriate sanitary levels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.