J' ai, pour ma part, également été interpellé pour avoir manifesté à Faslane.
I have also been arrested for protesting at Faslane.
Madame le Président, j'ai pour ma part également demandé au Président quel était le coût du système informatique des bureaux de Bruxelles.
Madam President, I too asked the President about the cost of the computer system in Brussels.
Je suis, pour ma part, également d’accord que l’UE devrait chercher à conclure des accords en matière de politique des revenus et à coopérer avec ses États voisins.
I myself agree that the EU should aim for income policy agreements and cooperation with its neighbouring states.
Madame le Président, je voudrais pour ma part également insister sur le fait que la décision concernant le service universel des télécommunications doit être à court terme.
Madam President, I should also like to stress how important the decision on universal service provision will be in the short term.