Je ne suis pas de ceux qui croient que le chômage doit être utilisé pour maîtriser l'inflation.
I am not one of those who believe that unemployment should be used as a weapon for getting on top of inflation.
Le rapporteur ajoute ensuite que ces mesures ne doivent pas miner le pouvoir discrétionnaire de la BCE de se servir des taux d'intérêt pour maîtriser l'inflation.
The report then says that this action should not undermine the ECB's independence to use its interest rates to control inflation.
Ce nouvel instrument, né pour maîtriser l'inflation à l'intérieur des 15 États membres, devrait et pourrait avoir un autre objectif important: celui de contrôler le chômage.
This new body, which came into being so as to keep down inflation within the 15 Member States, could and should have another important aim, namely to keep unemployment under control.