Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“pour m le commissaire” in English

10 examples
J'ai trois questions pour M. le commissaire.
I have three questions for the Commissioner.
Monsieur le Président, deux questions pour M. le commissaire.
(FR) Mr President, I have two questions for the Commissioner.
Je sais qu'il s'agit d'un sujet de préoccupation pour M. le commissaire et je partage moi aussi cette préoccupation.
I know that is a matter of concern to the Commissioner and it is certainly a concern I share.
Nous sommes tous parvenus à coopérer au mieux avec vous - cela vaut naturellement aussi pour M. le commissaire Vitorino.
We have all managed very well to really work together with you, and the same applies of course to Commissioner Vitorino.
J’éprouve parfois de la compassion pour M. le commissaire, car il ne peut que mettre en œuvre ce qui a été décidé dans les États membres.
I sometimes feel sorry for the Commissioner, because he can only implement what has been agreed in the Member States.
J'ai une question pour M. le Commissaire à cet égard: la Commission a toujours prétendu qu'il n'existait pas de cadre juridique approprié à cette fin.
I have a question for the Commissioner in this regard: the Commission has always claimed that the appropriate legal framework for this does not exist.
J'étais à Athènes la semaine dernière pour étudier le cas du producteur de sous-vêtements Schiesser-Palco - ils m'ont promis un échantillon pour M. le commissaire, mais le colis postal n'est jamais arrivé!
I was in Athens last week looking at the case of Schiesser-Palco, an underwear producer - they promised me a sample for the Commissioner but the post has not managed to deliver on that!
Je crois que cette situation et cette discussion ne sont pas très agréables pour M. le commissaire, car il semble que nous partagions tous le même avis, ou du moins qu'une majorité d'entre nous le partage.
I believe that this situation and this discussion are not very pleasant for the Commissioner, for it seems we all share the same opinion, or at least a majority of us share it.
Je tiens à attirer votre attention sur le fait que le règlement fait l' impasse sur un point, qui constitue un avantage considérable pour M. le commissaire Fischler. En effet, il ne lui en coûtera pas un centime.
There is one aspect, however, not covered by the regulation, which works out quite well for Commissioner Fischler, namely that it will not cost him a penny.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.