Une femme a été assez bonne pour m'indiquer le chemin.
A woman was kind enough to show me the way.
Il fit un croquis sommaire pour m'indiquer le chemin vers la gare.
He did a rough drawing to show me the way to the station.
La vieille dame fut assez gentille pour m'indiquer le chemin de la gare.
The old lady was kind enough to show me the way to the station.
Ils n'arrêtent pas de me faire signe pour m'indiquer que l'on ne peut pas te suivre.
They keep signalling to me to tell me that they cannot keep up with you.
Je voudrais profiter de cette occasion pour vous demander à tous de parler plus lentement, car nos chers interprètes me lancent constamment des SOS pour m'indiquer qu'ils ne parviennent pas à nous suivre lorsque nous parlons très vite.
I would like to take this opportunity to ask you all to try and speak more slowly, because our esteemed interpreters are constantly sending me SOS messages telling me that they are unable to follow us when we speak very fast.