Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“pour lutter contre toute” in English

9 examples
En outre, l'article 13 du Traité permet d'adopter, au niveau européen, des mesures appropriées pour lutter contre toute discrimination fondée sur le genre.
Furthermore, Article 13 of the Treaty allows for the adoption at a European level of appropriate measures in the fight against discrimination on the grounds of gender.
Il nous faut donc véritablement le genre d'autorité de régulation qui prendra des mesures pour lutter contre toute distorsion du marché qui pourrait survenir.
We therefore really need the kind of regulatory authority that will take action to combat any market distortions that may occur.
Cet article demande que des lois soient élaborées pour lutter contre toute une série de délits à l'endroit du gouvernement de la République populaire de Chine.
This article requests the drafting of laws against a whole range of serious crimes against the government of the People's Republic of China.
L’Europe doit reconnaître la minorité d’origine rom en tant que telle, afin de pouvoir la doter d’instruments pour lutter contre toute forme de discrimination.
Europe must recognise the Roma minority as such so that it can give them the means to fight against all forms of discrimination.
La détection et l’alerte précoces ainsi que le système de réaction sont des composantes vitales de la stratégie de l’UE pour lutter contre toute pandémie de grippe éventuelle.
Early detection and the early warning and response system are vital components of the EU strategy to deal with any possible flu pandemic.
La situation requiert des efforts constants pour lutter contre toute propagation supplémentaire et pour investir dans la recherche et le développement de médicaments thérapeutiques et préventifs plus efficaces.
The situation requires constant efforts to combat any further spread and to invest in research and development in more effective therapeutic and preventative medicines.
Bien que je sois favorable à des mesures réalistes pour lutter contre toute forme de discrimination, je me dois également de critiquer les dispositions dont nous discutons aujourd'hui, parce qu'elles ne se justifient pas et qu'elles n'auront pas l'effet souhaité.
As much as I support realistic measures to combat any form of discrimination, I must also criticise the points being discussed here, because they are simply not justified and will not have the desired effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.