Je me mettrai en contact avec elle pour lui demander si son intention est d'utiliser ce droit ou non.
I will contact her to ask her whether she intends to exercise this right or not.
Très bien, Madame Lulling. Je vais mettre aux voix le projet de résolution législative, mais avant, je me tourne vers Mme Cresson pour lui demander si, par hasard, le commissaire Fischler n'aurait pas réfléchi pendant la nuit.
Very well, Mrs Lulling, I will put the legislative resolution to the vote but first would turn to Mrs Cresson to find out whether, by any chance, Commissioner Fischler has done any thinking over night.