Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour limiter les conséquences” in English

8 examples
Il n'y a que trois possibilités pour limiter les conséquences.
There are only three ways of limiting the consequences.
Il suggère que la Commission crée un fonds communautaire spécifique pour limiter les conséquences de ce phénomène.
He suggests that the Commission should create a special new fund to reduce the impact of brain-drain.
Il importe au plus haut point de faire tout ce qui est possible pour limiter les conséquences d'un tel état de choses dans ces régions.
It is vital that everything possible is done in order to limit the consequences resulting from such a state of affairs in these regions.
Ainsi, par exemple, nous travaillerons en 2007 à l'élaboration de bonnes pratiques pour limiter les conséquences des comportements sexuels à risques chez les jeunes.
We will also take action by means of funding and through programmes.
Les travailleurs se battent et vont continuer à se battre pour limiter les conséquences néfastes de ces projets et de ces décisions, et dans ce combat ils vont tirer parti de toutes les possibilités qui s' offrent.
The workers are fighting and will continue to fight to limit the adverse impact of these plans and decisions and every possible means will be used for this fight.
Une autre question importante dans la résolution adoptée concerne la coordination des mécanismes communautaires de prévention du changement climatique et, en particulier, l'utilisation efficace du fonds de solidarité pour limiter les conséquences des incendies.
Another important issue in the adopted resolution is that of coordinating EU mechanisms for the prevention of climate change and, in particular, the effective use of the Solidarity Fund to limit the consequences of fires.
Cette stratégie propose une politique environnementale centrée sur les ressources naturelles d'une part, et d'autre part sur un cadre à long terme pour limiter les conséquences environnementales de l'utilisation des ressources naturelles dans une économie en développement.
This strategy offers an approach to environmental policy which focuses on natural resources on the one hand and a long-term framework for limiting the environmental consequences from the use of natural resources in a developing economy on the other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.