Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“pour limiter autant” in English

11 examples
Toutefois, la Commission met tout en œuvre pour limiter autant que possible cette durée.
The Commission is, however, making every effort to keep this time span as short as possible.
Par conséquent, la Présidence fait tout pour limiter autant que possible les réductions dans ce domaine.
The Presidency is therefore doing all it can to keep cuts in this field to a minimum.
Pour limiter autant que possible cet inconvénient, il convient en effet de réduire au maximum la durée de la double circulation des monnaies.
If we wish to limit the damage, then it is indeed important to keep the period of dual currency circulation to a minimum.
Je tiens à répéter avec force que la Commission utilisera toute son énergie pour limiter autant que possible l'expérimentation sur les animaux.
I want to say again, emphatically, that the Commission will put all its energy into restricting animal testing as much as possible.
Il faut tout faire pour donner naissance, dès l'abord, à une législation de qualité et pour limiter autant que possible les conséquences administratives et financières.
Every available effort must be made early on to lay down high-quality legislation and to restrict the administrative and financial consequences to a minimum.
Aussi, il est encourageant de voir que de sérieux efforts sont déployés pour faire avancer les préparatifs et pour limiter autant que possible l’interruption provoquée par les élections.
So, encouragingly, there are serious efforts to keep the preparations moving on and to limit as far as possible the interruption caused by the elections.
Je pense toutefois que nous devrions tout faire pour limiter autant que possible le transport de marchandises dangereuses, et ce dans l'ensemble des pays, qu'ils soient des régions de transit ou non.
But I believe that we should do all we can to keep the transport of dangerous goods to a minimum, in all countries, whether they are transit countries or not.
La Commission espère que cette question sera rapidement examinée pour limiter autant que possible les pertes économiques encourues par les producteurs agro-alimentaires en raison de l'interdiction de ce solvant.
The Commission hopes that the issue can be considered quickly, so as to minimize the financial losses suffered by food producers as a consequence of the prohibition of this solvent.
- Monsieur le Président, bien que nous sachions que nous ne pouvons arrêter la mondialisation, il est indubitablement nécessaire de créer les conditions-cadres appropriées pour limiter autant que possible le nombre de ses victimes dans les États de l’UE.
Mr President, although we know that we cannot stop globalisation, there is no doubt about the need to create the right framework conditions to keep the number of its victims in EU states as low as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.