Nous déployons, nous aussi, des efforts pour lever les obstacles à leur mobilité.
We, too, are making efforts to eliminate obstacles to their mobility.
Il a fallu des années pour lever les obstacles et pour pouvoir enfin mettre en œuvre ces réformes de la police, qui étaient l'une des préconditions.
It took years to remove the barriers and get to the point of implementing these police reforms as one of the preconditions.
Le président Barroso et le commissaire Michel ont fait usage de chaque opportunité, notamment le dernier sommet Afrique-UE, pour lever les obstacles encore en place.
President Barroso and Commissioner Michel have used every opportunity, including the last Africa-EU Summit, to remove remaining obstacles.
Une politique régionale et de cohésion durable est essentielle pour lever les obstacles au développement économique et renforcer la compétitivité sur le marché intérieur et dans le monde.
A sustainable regional and cohesion policy is essential to remove obstacles to economic development and increase competitiveness in the internal market and globally.
par écrit. - (RO) Cette résolution du Parlement européen sur l'objectif 3 est essentielle pour lever les obstacles administratifs et juridiques qui existent actuellement entre les États membres.
in writing. - (RO) This European Parliament resolution on Objective 3 is important in terms of removing the administrative and legislative obstacles which currently exist between Member States.