Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“pour lever le moratoire” in English

4 examples
On peut se demander si ces nouvelles dispositions sont suffisantes pour lever le moratoire.
It might be wondered whether these new rules are sufficient to justify lifting the moratorium.
Nous sentons bien, en effet, qu'ils n'attendent que l'adoption finale des règlements sur la traçabilité pour lever le moratoire imposé actuellement aux OGM en Europe.
Indeed, we have a strong sense that they are awaiting only the final adoption of the regulations on traceability before lifting the moratorium at present imposed on GMOs in Europe.
La responsabilité doit inclure les OGM surtout au moment où les États-Unis font le forcing pour lever le moratoire sur les importations dans le cadre des négociations de l'OMC.
Liability must include GMOs, particularly at a time when the United States is putting pressure on to try to get the moratorium on imports lifted in the context of the WTO negotiations.
(PT) La Commission a attendu jusqu'à aujourd'hui pour lancer ce débat, tardivement et à huis clos, alors qu'elle a d'ores et déjà cédé aux pressions des multinationales de la biotechnologie pour lever le moratoire sur les OGM.
(PT) The Commission is now launching this debate, belatedly and not in full public view, when it has already given into pressure by the biotechnology multinationals to lift the moratorium on GMOs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.