Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“pour leur travail remarquable” in English

16 examples
Je voudrais remercier le Président et les rapporteurs fictifs pour leur travail remarquable.
I would like to thank both the Chairman and the shadow rapporteurs for their sterling work.
Je voudrais, à nouveau, remercier Mme Lucas, M. Ford et les rapporteurs fictifs pour leur travail remarquable.
I wish to thank again Ms Lucas, Mr Ford and the shadow rapporteurs for their excellent work.
par écrit. - (RO) Je voudrais remercier les rapporteurs des différentes commissions pour leur travail remarquable.
I would like to thank the rapporteurs from the various committees for the remarkable job which they have done.
Monsieur le Président, je remercie M. Titley et Mmes Hoff et Mann pour leur travail remarquable et je me limiterai à certaines observations:
Mr President, I would also like to congratulate Mr Titley, Mrs Hoff and Mrs Mann on their excellent work and I will just make a few comments.
Merci beaucoup à Mme Dührkop et à Mme Lambert pour leur travail remarquable, rapide et efficace, puisque la Commission a déposé ses propositions le 18 février dernier.
Thank you, Mrs Dührkop Dührkop and Mrs Lambert, for your remarkable, quick and effective work, since the Commission only tabled its proposals on 18 February.
- Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à remercier les rapporteurs pour le budget, Mme Neena Gill et M. Jan Mulder, pour leur travail remarquable et constructif.
– Mr President, firstly I would like to thank the rapporteurs for the budget, Mrs Neena Gill and Mr Jan Mulder, for their excellent and constructive work.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je tiens tout d'abord à féliciter les deux rapporteurs, Mme Rothe et M. Linkohr, pour leur travail remarquable.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first of all like to congratulate both rapporteurs, Mrs Rothe and Mr Linkohr, on their splendid work.
Je me félicite grandement de cette initiative et remercie chaleureusement M. Ferber et ses collègues de la commission des transports et du tourisme pour leur travail remarquable.
I very much welcome this initiative and I warmly thank Mr Ferber and his colleagues from the Committee on Transport and Tourism for the excellent work.
Madame la Présidente, mes chers collègues, je voudrais tout d'abord féliciter tous les rapporteurs, et notamment ma collègue et voisine Zita Gurmai, pour leur travail remarquable sur ce dossier.
(FR) Madam President, ladies and gentlemen, I should like firstly to congratulate all the rapporteurs, and especially my colleague and neighbour Mrs Gurmai, for their outstanding work on this issue.
Je tiens en particulier à remercier Mme Roth-Behrendt, qui a présidé la délégation du Parlement, et Mme Klaß, le rapporteur, pour leur travail remarquable et le résultat auquel elles sont parvenues.
In particular I would like to thank Mrs Roth-Behrendt, who chaired the Parliament delegation and rapporteur Mrs Klass on their outstanding work and the result they achieved.
Je voudrais féliciter M. Moscovici et M. Van Orden pour leur travail remarquable et les remercier pour l'excellente coopération que nous avons eue concernant ces deux rapports ces deux dernières années.
I would like to praise Mr Moscovici and Mr Van Orden for their outstanding work and thank them for the excellent cooperation we have had in respect of both reports over the last two and a half years.
Si vous me le permettez, je voudrais remercier le rapporteur, M. Karas, ainsi que le rapporteur pour avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales, M. Bullmann, pour leur travail remarquable.
May I make a point of thanking the rapporteur, Mr Karas, and the draftsman of the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs, Mr Bullmann, on a job extremely well done.
Je profiterai de l’occasion pour remercier en particulier les membres de la commission de l’emploi et des affaires sociales pour leur travail remarquable et pour l’énergie qu’ils ont investie tout au long des négociations.
I should like to take this opportunity to thank, in particular, the members of the Committee on Employment and Social Affairs for their outstanding work and for their efforts throughout the negotiation process.
. - Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à remercier le chancelier Schüssel, le secrétaire d’État, M. Winkler, ainsi que tous les ministres et représentants permanents d’Autriche pour leur travail remarquable de ces six derniers mois.
. Mr President, first of all I want to put on record my thanks to Chancellor Schüssel, to Secretary-of-State Winkler and to all the Ministers and the Permanent Representative from Austria for their tremendous work over the last six months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.