Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“pour leur travail dans” in English

12 examples
J'ai beaucoup de respect pour leur travail, dans les limites de leur mandat.
I have great respect for their work, within the given terms of reference.
Les rapporteurs compétents et attentifs méritent nos éloges pour leur travail dans le cadre actuel.
The skilled and thoughtful rapporteurs deserve all credit for their work within the current framework.
Monsieur le Président, je me rallie à mes collègues et félicite les quatre rapporteurs pour leur travail dans le cadre de ces rapports.
Mr President, I would like to join with my colleagues in congratulating the four rapporteurs for their work on these reports.
Premièrement, je souhaite remercier, au nom de mon groupe, Pavlos Sarlis et Hannes Swoboda pour leur travail dans ce domaine très important.
First of all, on behalf of my group, I would like to thank Pavlos Sarlis and Hannes Swoboda for their work in this very important area.
La Présidence suédoise de l'UE et la Commission sont à féliciter pour leur travail dans le cadre du mécanisme communautaire de protection civile.
The Swedish EU Presidency and the Commission should be congratulated on their work in activating the Community Civil Protection Mechanism.
- Madame la Présidente, je souhaite moi aussi me joindre à mes collègues et féliciter la commissaire et le rapporteur pour leur travail dans ce dossier.
Madam President, I too would like to join my colleagues in congratulating both the Commissioner and the rapporteur for their work on this issue.
Nous devons remercier la Commission et le commissaire Patten pour leur travail dans ce domaine, et ceci en dépit des opinions politiques divergentes sur le caractère approprié ou non de la décision.
We must thank the Commission and Commissioner Patten for their work on this issue, notwithstanding the divergent political views on whether the decision was right or wrong.
Je voudrais remercier les rapporteurs, les membres de la commission des budgets et tous les négociateurs pour leur travail dans le cadre des pourparlers relatifs au budget 2007 de l'Union européenne.
I would like to thank the rapporteurs, the members of the Committee on Budgets, and all negotiators for their work in negotiating the European Union's budget for 2007.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord � remercier le Parlement et le comité de conciliation pour leur travail dans le cadre de la proposition de prolongation du système d’écopoints.
– Mr President, ladies and gentlemen, I would firstly like to thank Parliament and the Conciliation Committee for the work they have done on the proposed extension of the ecopoints system.
je suis très reconnaissant envers le rapporteur M. Trakatellis, les députés et la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs pour leur travail dans le cadre de cet ambitieux et important programme.
I am very grateful to the rapporteur, Mr Trakatellis, the Members of Parliament and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for their work on this important and ambitious programme.
(EN) Madame la Présidente, la question que je voulais soulever aujourd'hui est la suivante: le 18 septembre, 36 membres de cette Assemblée, y compris moi-même, ont été honorés par la European Lung Foundation pour leur travail dans la lutte contre le tabagisme.
Madam President, the matter I was wanting to raise today is that, on 18 September, 36 Members of this House, including myself, were honoured by the European Lung Foundation for our anti-tobacco work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.